 |
| никогда: 1497 Phrasen in 68 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 757 |
| Amerikanisch | 7 |
| Ausbildung | 1 |
| Außenpolitik | 1 |
| Australischer Ausdruck | 5 |
| Bildlicher Ausdruck | 2 |
| Buchstäblich | 3 |
| Computernetzwerke | 1 |
| Diplomatie | 3 |
| Emotionsausdruck | 2 |
| Endokrinologie | 1 |
| Energiewirtschaft | 3 |
| Erklärende Übersetzung | 2 |
| Folklore | 2 |
| Geologie | 1 |
| Geschäftsvokabular | 4 |
| Geschichte | 1 |
| Hydrometrie | 1 |
| Idiomatisch | 36 |
| Industrielle Hygiene | 1 |
| Internet | 1 |
| Klischee / Konvention | 5 |
| Latein | 2 |
| Literatur | 5 |
| Luftfahrt | 1 |
| Makarow | 412 |
| Marine | 1 |
| Massenmedien | 1 |
| Material-Sicherheitsdatenblatt | 1 |
| Mathematik | 5 |
| Mechanik | 1 |
| Medizin | 3 |
| Militär | 2 |
| Militärjargon | 2 |
| Musik | 2 |
| Ökologie | 4 |
| Pferderennen | 1 |
| Pferdesport | 2 |
| Politik | 6 |
| Programmierung | 3 |
| Psychiatrie | 1 |
| Psychologie | 1 |
| Psychotherapie | 1 |
| Radfahren außer Sport | 2 |
| Recht | 3 |
| Religion | 3 |
| Rhetorik | 3 |
| Schach | 3 |
| Scherzhaft | 3 |
| Sexualpathologie | 1 |
| Sicherheitssysteme | 1 |
| Slang | 4 |
| Soziologie | 1 |
| Sprichwort | 92 |
| Sprichwort | 11 |
| Strafrecht | 2 |
| Tabu-Ausdrücke und Obszönitäten | 1 |
| Technik | 2 |
| Umgangssprachlich | 37 |
| Unternehmensführung | 1 |
| Veraltet | 1 |
| Verkehr | 1 |
| Volksmund | 1 |
| Vulgär | 1 |
| Werbung | 4 |
| Wirtschaft | 4 |
| Wissenschaftlicher Ausdruck | 4 |
| Zitate und Aphorismen | 14 |