Anmelden
|
German
|
Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte
Russisch
⇄
Chinesisch
Englisch
Polnisch
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
zu Phrasen
на ладан дышать
Betonungen
Allg.
have one foot in the grave
(
Taras
)
;
become dilapidated
(
Taras
)
;
go to pieces
(
Taras
)
;
Its number is up
(
Taras
)
;
her number is up
;
be on
one's
last legs
(
Taras
)
;
be on the verge of collapse
(
Taras
)
;
be dying out
(
Taras
)
;
be in its last days
(
Taras
)
;
be on its last legs
(
Taras
)
;
be on the edge of the grave
(
Taras
)
;
be measured for
one's
coffin
(
Taras
)
;
be at death's door
(
Taras
)
;
be too near
one's
end
(
Taras
)
;
be at
one's
last gasp
(
Taras
)
;
be on
one's
death bed
(
Taras
)
;
be at the end of
one's
tether
(
Taras
)
;
be at the end of
one's
rope
(
Taras
)
;
be close to the abyss
(
Taras
)
;
be going to go west
(
Taras
)
;
be not far from death
(
Taras
)
;
be not far from complete failure
(
Taras
)
;
be breathing
one's
last
(тж. см. дни сочтены
Taras
)
на ладан дышит
Allg.
he is on his last legs
;
he is near death
(
Его дедушка очень болеет, боюсь, что дышит на ладан (His grandfather is very ill and I'm afraid he is near death (Michele Berdy)
)
Jar.
be on its last legs
(напр.: your battery life fading away quicker than it used to, I think your battery is on its last legs.
Grebelnikov
)
на ладан дышать:
32 Phrasen
in 4 Thematiken
Allgemeine Lexik
29
Idiomatisch
1
Makarow
1
Übertragen
1
Hinzufügen
|
Fehler melden
|
Kurzlink auf diese Seite
|
Hinweise