Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
Adjektiv | Adverb | zu Phrasen
надёжный Adj.Betonungen
Allg. bewährt; gebrauchstüchtig; gefahrlos; probat; reell; risikofrei; sicher (Schützen Sie Ihren Account (Login, Nutzer- oder Kundenkonto) und Ihr IT-System (Computer, Laptop, Tablet oder Mobile-Gerät) mit sicheren Passwörtern.); solide; treu (о помощнике, друге и т. п.); verlässlich; zuverlässig; mauerfest; rein wie Gold; solid; stichhältig; etabliert (Andrey Truhachev); sorglos (в отношении механизма Alexander Dolgopolsky); verlaesslich (aeterna); sorgfältig (в смысле тщательный kosaksirj); gut etabliert (Александр Рыжов); valid (marcy); gelingsicher (Arky); vertrauenswürdig (напр., о партнере); belastbar (Yarina)
Artil. handhabungssicher
Autom. ausfallsicher; fail-safe
Bergb. unfallsicher
Energiewirts. störungsfrei (в работе); störungslos (в работе)
Lederindust. robust
Maschinenb. betriebssicher (в эксплуатации)
Polygr. verlässlich; dauerhaft
Salopp cool (Andrey Truhachev)
Schweiz währschaft (о человеке)
Schweiß. betriebssicher
Schwülst. getreu
Tech. robust (в работе); robust (в эксплуатации); verläßlich
umg. mit dem man Pferde stehlen kann (о человеке Milissa)
Wissensch. vertrauenswürdig (Sergei Aprelikov)
übertr. tragfähig (Veronika78)
надежный Adj.
Eisnbnw., Straßenb. zuverlässig
Med.Tech. gerätetechnische Sicherheit
надёжно Adv.
Allg. verlässlich (aeterna); geborgen (sich geborgen fühlen ZMV); trittsicher (NataSbk@); treu (Лорина); verlaesslich (aeterna)
Schwülst. getreulich
Tech. sicher (Александр Рыжов)
umg. nach Strich und Fäden
надёжно: 203 Phrasen in 53 Thematiken
Allgemeine Lexik57
Artillerie3
Astronomie2
Aufzüge1
Ausbildung1
Außenhandel4
Autoindustrie3
Automatik3
Bauwesen1
Bierbrauerei1
Computer2
Eisenbahnwesen3
Elektronik6
Elektrotechnik1
Energiewirtschaft3
Erdöl2
Finanzen7
Fleischverarbeitung3
Geologie1
Geschäftsvokabular2
Ichthyologie1
Idiomatisch2
Internationaler Währungsfonds5
Internet1
Kernenergie1
Luftfahrt2
Marine2
Marine2
Marketing1
Maschinenelemente3
Mathematik1
Medizin1
Medizintechnik1
Microsoft13
Militär1
Polymere1
Quantenelektronik2
Recht15
Salopp1
Schiffsbau2
Schweißen6
Schwülstig4
Sicherheitssysteme1
Sport1
Statistik2
Straßenbau2
Technik7
Übertragen1
Umgangssprachlich3
Verbrennungsmotor3
Verkehr1
Wirtschaft7
Wissenschaftlicher Ausdruck1