|
|
| Allg. |
leaflet; speed shop |
| Игорь Миг |
quick meeting |
| Amerik. |
news conference |
| biblioth. |
flier; fly sheet; flyer; flysheet |
| Biol. |
feather (у семян, напр., одуванчика) |
| Bot. |
pappus |
| Gesch. |
aerial newspaper (Tamerlane) |
| Geschäftsvokab. |
tailgate (контекст Samura88); planning brief (Alexander Matytsin) |
| Gruzovik, Bot. |
egret; samara; winged fruit |
| Gruzovik, Ichthyol. |
flying fish (Exocoetus) |
| Gruzovik, Med. |
mobile dressing station |
| Gruzovik, Mil. |
road patrol; unit broadsheet |
| Gruzovik, umg. |
short meeting; mobile detachment; flying squad |
| klim. |
fly cutter (летучий резец/фреза (разг. Yuriy83) |
| landwirt. |
pappus (плод) |
| Mil. |
short exercise; briefing |
| nato. |
brief meeting (Yeldar Azanbayev) |
| Progr. |
daily scrum (Alex_Odeychuk); stand-up meeting (Alex_Odeychuk) |
| segeln. |
flying jib; stay sail |
| Student.Sp. |
shotgun quiz (Olegus Semerikovus) |
| umg. |
end of day debrief (вечерняя 4uzhoj); work session (Abysslooker); jump start meeting (Example: "X. begins each day with a "jump start" meeting with staff to discuss potential risks, identify new contractors or visitors on the premises and also recognize good work". Ася Кудрявцева); mobile unit |
| umg., Bot. |
egret; samara; winged fruit |
| umg., Med. |
mobile dressing station |
| umg., Zool. |
flying fish (Exocoetus) |
| Verk., Autoind. |
emergency car; emergency service car; emergency vehicle; repair vehicle; tool car; tool vehicle |
| Wirtsch. |
pep session (короткая встреча группы людей, напр. членов спортивной команды, сотрудников компании и т. п., проводимая периодически или по случаю какого-л. события с целью духовного единения членов группы, постановки общих целей, обсуждения результатов работы и т. д.; напр., собрание преподавателей перед началом учебного года, членов спортивной команды перед соревнованием и др.: pep session for employees – летучка для сотрудников
Taras) |
| Öl&Gas |
liner (Различают летучки и хвостовики. Хвостовик размещают внутри предыдущей обсадной колонны, а летучки такой связи не имеют. VPK) |
| Öl- u. Gastechnik |
liner tie-back (igisheva); tie-back casing (igisheva); tail (igisheva); tail pipe (igisheva) |
|
|
| F&E |
flyer (изделие, непрошедшее испытания Метран) |
| segeln. |
flying jib |
|
|
| Geschäftsvokab. |
morning huddles (Windystone) |
|
| Russisch Thesaurus |
|
|
| Allg. |
крыловидный вырост или крупный волосок у семян или плодов многих растений кипрея, ваточника и др.. Способствует их распространению ветром. Большой Энциклопедический словарь |
