Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
Verb | Verb | zu Phrasen
заправляться V.Betonungen
Allg. s'avitailler (горючим); faire le plein (водой, горючим); faire son plein (топливом, горючим vleonilh)
gepanz. faire du carburant; faire son plein
Journ. faire le plein (горючим); faire d'essence (горючим)
lkw/l. se faire le plein; se ravitailler; s'approvisionner
umg. se mettre qch dans le coco (Yanick); se coller qch dans le coco (Yanick); s'envoyer qch dans le coco (Yanick)
Volksm. croûter (I. Havkin)
заправлять V.
Allg. avitailler (горючим); charger; ravitailler
Astro. charger (напр. топливом)
Bergb. affûter (буры); refaire
gepanz. charger (топливом, горючим)
grob. enfiler (gros mot); le mettre à (gros mot)
Journ. diriger (руководить); mener (руководить)
Luftf. remplir; fiouler (youtu.be z484z)
Metall. amorcer (полосу в валки I. Havkin)
Mil. recompléter
Tech. sertir (напр. конец арматурного пучка в анкерное устройство)
Textil monter; rhabiller (нити)
umg. tenir la queue de la poêle; diriger (Morning93)
übertr. driver; porter la culotte (z484z)
до заправлять V.
Luftf. ravitailler
Mil. réapprovisionner
"заправлять" V.
umg. chapeauter (z484z)
заправляться: 55 Phrasen in 15 Thematiken
Allgemeine Lexik8
Astronautik1
Autoindustrie1
Bergbau2
Erdöl- und Erdgastechnik2
Gepanzerte Fahrzeuge5
Idiomatisch1
Informationstechnik2
Landwirtschaft1
LKW/Lastkraftwagen3
Luftfahrt12
Marine1
Militär9
Textil6
Übertragen1