Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
Verb | Verb | zu Phrasen
вспомнить V.Betonungen
Allg. cast back one's mind (Cast your mind back to your first day at school. • Lisa, if you cast your mind back, I think you'll recall that it was your idea. Taras); bethink one's self; remember (sb., sth.); recall; bethink oneself; bethink; recollect; call to memory; call to mind; look back; refresh memory about (что-либо); refresh memory (что-либо); say remembering (linton); run back (Taras); spare a thought (Donskova); come in on; dredge; dust off (1. to get something ready to use that you have not used for a long time: I’m dusting off my old skills and returning to work. 2. to wipe dust or dirt off the surface of something. MED Alexander Demidov); mind (mind our agreement – не забудьте о нашем соглашении; mind and do what you're told – не забудьте сделать то, что вам велели); refresh one's memory (что-либо); search one's memory; revise (Аnнa); think back ("Think back to when we were at the in the mountains," I tell her. 4uzhoj); identify (контекстуальный перевод: identify an example of a successful collaboration sankozh)
Gruzovik remember (sb., sth.); reminisce (pf of вспоминать)
Ausbild. re-cap (estherik)
Geschäftsvokab. recapitulate (Johnny Bravo)
idiom. put one's finger on (напр., то, что вертится на языке: It's at the tip of my tongue but I can't put my finger on it. 4uzhoj)
Makarow. bethink of; cast back; dredge up; give a shake to memory; go back (что-либо); refresh one's memory of something (что-либо)
Psychol. represent; reproduce
вспомниться V.
Allg. come back to memory; recall; recollect; reminisce; call to mind
Gruzovik come back to (pf of вспоминаться)
Gruzovik, veralt. collect oneself
Makarow. come back to one's memory
вспомненный Prtz.
Rel. bethought
Вспомнил! V.
Allg. that reminds me! (chajnik)
вспомнить: 280 Phrasen in 24 Thematiken
Allgemeine Lexik158
Amerikanisch1
Australischer Ausdruck2
Computer1
Emotionsausdruck1
Erklärende Übersetzung1
Film2
Geschäftsvokabular1
Gewerkschaften1
Idiomatisch14
Makarow66
Massenmedien1
Mathematik2
Medizin1
Psychologie3
Rhetorik1
Schach1
Slang7
Sprichwort1
Übertragen2
Umgangssprachlich8
Werbung1
Wissenschaftlicher Ausdruck3
Zitate und Aphorismen1