 |
| |||
| bless your soul!; great Heavens!; great God; bless me!; bless my heart and soul! (выражает удивление, негодование, испуг); bless my heart!; bless my soul! | |||
| bless my soul!; bless your soul! | |||
| |||
| as God is my witness (As God is my witness, I won't do it. The Lord will see me through. fddhhdot) | |||
| I bet | |||
| God knows! (God knows there were bigger issues in the world – видит Бог, в мире были проблемы и посерьёзней Баян) | |||
| as God is my witness (Olga Z) | |||
| |||
| by this hat!; I will eat my boots; I will eat my hat; I will eat my head; I'll eat my boots; I'll eat my hat; I'll eat my head; my hat to a halfpenny!; my word upon it!; by George (grigoriy_m) | |||
| |||
| for the love of Heaven; for the love of Pete | |||
| видит Бог: 14 Phrasen in 5 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 2 |
| Amerikanisch | 2 |
| Makarow | 1 |
| Sprichwort | 8 |
| Umgangssprachlich | 1 |