Russisch ⇄ Baschkirisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Estnisch Finnisch Französisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Lettisch Niederländisch Polnisch Spanisch Tadschikisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch

аляповатый Adj. Betonungen
Allg.	plateresque; garish (Anglophile); gaudy (Anglophile); crudely fashioned (Anglophile); cheap-looking (Anglophile); ill-shaped (Anglophile); crude (Anglophile); coarse (Anglophile); rough (Anglophile); fussy; bungling; crudely made; ugly
Gruzovik	tinkerly
Architek.	clumsy; lurid
mißbill.	tawdry (igisheva)
Slang.	tacky
umg.	cheesy (Andrey Truhachev); flashy (Agasphere)
аляповато Adv.
Allg.	clumsily; coarsely; ornately
veralt.	bunglingly

аляповатый: 15 Phrasen in 4 Thematiken

Allgemeine Lexik	7
Architektur	1
Makarow	6
Rhetorik	1