|
|
| Allg. |
черта; направление; ряд; строка (тж. в телевидении); строчка; путь; линия (мера длины); экватор; родственная линия; стихотворная строка; штрих; линия вектора; разряд; трубопровод; шеренга |
| Autoind. |
колея (I. Havkin); рельсовый путь (I. Havkin) |
| el. |
строка |
| Geschäftsvokab. |
тип, сорт, вид (ilovenl); направление в производстве товара, круг това-ров, на продаже которых специализируется данный коммерсант (ilovenl) |
| landwirt. |
кросс (Marichay); кросс (сложный гибрид (порода) домашней птицы Marichay) |
| Luftf. |
магистраль (principal); очертание (крыла, фюзеляжа); тракт; трасса |
| Med. |
полоса; линия |
| Mil. |
рубеж; строй |
| Recht. |
линия родства; род; сорт |
| Verpack. |
производственная линия |
| Wirtsch. |
линия связи; граница; предел; цепь |
|
|
| E.öl. |
кривая |
| Math. |
упорядоченные ряды |
| Tech. |
ряд однотипных серийных продуктов; трубопровод |
|
|
| Allg. |
трасса |
|
|
| Med. |
линии |
|
|
| Allg. |
г. Ла-Линеа |
|
|
| Allg. |
линейка |
|
|
| Umwelt |
линия вектора (Термин, используемый в векторном типе внутренней организации данных: пространственные данные разделяются на точки, линии и типы полигонов. В большинстве случаев точки (узлы) определяются как пары координат, а линии (дуги или углы) представлены в виде цепочек из точек. Некоторые векторные системы ГИС хранят информацию в форме точек, линейных сегментов координат; другие поддерживают закрытые списки точек, определяющих регион полигона. Векторные структуры особенно подходят для хранения описаний пространственных объектов с четкими границами или к которым границы могут быть применены) |
|
|
| Math. |
массив |
| Tech. |
линия; строка; штрих; ряд; направление; путь; линия связи; ручей (установки непрерывной разливки); линия электропередачи; строчка; черта |
|
|
| Allg. |
чертить; линовать; делать набросок; графить; разлиновать; разлиновывать; погонный (о мерах) |
|
|
| Allg. |
графлёный |
