Englisch ⇄ Polnisch Russisch

play cat and mouse Betonungen
Allg.	играть в прятки (with – с Alexander Demidov); играть в кошки и мышки; играть в кошки-мышки; хитрить
idiom.	развлекать себя игрой (с кем-либо; She loved to play cat and mouse with an admirer, acting by turns friendly, indifferent, and jealous . Val_Ships)
Sprw.	играть в кошки-мышки с кем-либо
play cat-and-mouse
Allg.	лицемерить, быть неискренним, хитрить (Unka77); играть в кошки-мышки (e.g., ... with security forces – с силами безопасности; CNN Alex_Odeychuk)
Gruzovik, idiom.	играть в кошки-мышки
Zool.	играть в кошки-мышки (engage in a gamelike relationship in which evasion and pursuit are used: They played cat and mouse for a while before she consented to go out with him.)
play cat and mouse with someone
Amerik.	пытаться поймать (того, кто скрывается от погони Val_Ships)
idiom.	играть в кошки-мышки (с кем-либо; Border agents played cat and mouse with people trying to enter the country illegally. Val_Ships)

play cat and mouse: 3 Phrasen in 2 Thematiken

Allgemeine Lexik	1
Slang	2