 |
| |||
| сторонник; приверженец; приспешник; прихвостень; паж; оруженосец; ставленник; нукер (Aelred); подручный (Vadim Rouminsky); помощник (bigmaxus); "правая рука"; поборник; последователь; пособник (someone who assists in a plot Svetlana D); креатура; клеврет (george serebryakov); приспешник (The west tends to assume that Mr Yanukovich and his henchmen were simply the puppets of Moscow. 4uzhoj); подручный (someone who assists in a plot ilgiz); подельник (someone who assists in a plot oleks_aka_doe); служитель | |||
| защитник своего кандидата или своей партии | |||
коллаборационист (Nazi henchmen – нацистские коллаборационисты  theguardian.com Alex_Odeychuk) | |||
| исполнитель грязной работы (сравни: goon Val_Ships); шестёрка (diyaroschuk) | |||
| приказчик; приказчиков | |||
| подпеватель; подпевала | |||
| |||
| приспешники (Both Russia and the western powers have a conspiratorial view of the other side's role in Ukraine. The Russians see the hand of western intelligence agencies behind the demonstrations in Kiev. The west tends to assume that Mr Yanukovich and his henchmen were simply the puppets of Moscow. 4uzhoj) | |||
| "ставленники" | |||
| люди (в знач. "подчиненные главаря банды": Michael and Trevor are exiled from Los Santos and will get attacked by Madrazzo's henchmen if they enter. – ...люди Мадраццо... 4uzhoj) | |||
| henchman: 4 Phrasen in 4 Thematiken |
| abwertend | 1 |
| Außenpolitik | 1 |
| Makarow | 1 |
| Sowjetischer Ausdruck | 1 |