 |
| |||
| на полном газе; на полном газу; со всех ног; во весь опор; полным ходом; на полном ходу (выпрыгнуть, например Viacheslav Volkov); на всех парах (Anglophile); стремительно (VLZ_58); галопом по; во все лопатки (о беге); галопом; газу; на всем бегу | |||
| с налёта; с налёту; на всём бегу; во весь карьер | |||
| на полную катушку (at top speed, all the way Maggie) | |||
| с наскока; наскоком; во всю прыть; наскоками (= наскоком) | |||
| во весь дух; во весь дух (бежать, мчаться, скакать и пр.) | |||
| на полной скорости | |||
| во все лопатки | |||
| с полной скоростью | |||
| at full speed: 56 Phrasen in 9 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 21 |
| Astronautik | 1 |
| Eisenbahnwesen | 1 |
| Fischzucht | 2 |
| Handball | 1 |
| Makarow | 12 |
| Meteorologie | 1 |
| Übertragen | 1 |
| Umgangssprachlich | 16 |