Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Einträge enthaltend незащищённость | alle Formen | exakt
ThematikRussischEnglisch
Werb.валютная незащищённостьforeign-exchange exposure
Progr.незащищённость баз данныхdata insecurity (Logofreak)
ITнезащищённость данныхexposure
Comp., Netzw.незащищённость данныхdata exposure
Schach.незащищённость королевского флангаexposed kingside
veralt.незащищённость отexposedness (чего-л.)
Allg.незащищённость отexposure to (Stas-Soleil)
Navig.незащищённость от атмосферных влиянийweather exposure
Katas.незащищённость от внешнего воздействияexposure (Georgy Moiseenko)
Öl&Gasнезащищённость от воздействияwork exposure (MichaelBurov)
Tech.незащищённость от воздействияexposure
Astron.незащищённость от вредного излученияexposure irradiation
Progr.незащищённость от исключенийno exception safety (Alex_Odeychuk)
Massenmed.незащищённость от нападенияvulnerability to attack (bigmaxus)
Navig.незащищённость от непогодыweather exposure
Öl&Gasнезащищённость от поврежденийvulnerability to damage
Luftf.незащищённость воздухозаборника от повреждений посторонними предметамиFOD vulnerability
Recht.незащищённость от поврежденияexposure to damage
Luftf.незащищённость ЛА от столкновений с птицамиbird strike vulnerability
sich.незащищённость права собственностиlack of property rights (USA Today Alex_Odeychuk)
Öl&Gasнезащищённость работы на высотеunprotected height (MichaelBurov)
Schach.незащищённость ферзевого флангаexposed queenside
Schach.незащищённость фигурыvulnerability of a piece
Allg.необеспеченность или незащищённостьinsecurity (Lavrov)
Soziol.социальная незащищённостьsocial vulnerability (Olga Z)
Sozialleist.социальная незащищённость человекаhuman insecurity (Alex_Odeychuk)
Psychol.субъективная незащищённость в сфере трудаjob insecurity ("the perceived powerlessness to maintain the desired continuity in a threatened job situation" Greenhalgh and Rosenblatt (1984, p. 438) . Это субъективное восприятие объективной ситуации "job insecurity is a subjective perception" . DE WITTE H., 2005 A.security)
Amerik.чувство незащищённостиinsecurity (Val_Ships)
Allg.чувство незащищённостиfeeling of insecurity (denghu)
Amerik.чувствовать свою незащищённостьfeeling insecure (Val_Ships)
gastr.Шкала незащищённости доступа домохозяйств к продовольствию для количественной оценки доступа к продовольствиюHousehold Food Insecurity Access Scale for Measurement of Food Access
gastr.Шкала незащищённости доступа домохозяйств к продовольствию для количественной оценки доступа к продовольствиюHousehold Food Insecurity Access Scale