Anmelden
|
German
|
Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte
Englisch
⇄
Afrikaans
Albanisch
Amharisch
Arabisch
Armenisch
Aserbaidschanisch
Assamesisch
Baskisch
Bengalisch
Bosnisch
Bosnisch
Bulgarisch
Chinesisch
Chinesisch
Deutsch
Dänisch
Englisch
Esperanto
Estnisch
Finnisch
Französisch
Galicisch
Georgisch
Griechisch
Gujarati
Hausa
Hebräisch
Igbo
Indonesisch
Inuktitut
Irisch
Isländisch
Italienisch
Japanisch
Kambodschanisch
Kanaresisch
Kasachisch
Katalanisch
Ketschua
Kirgisisch
Konkani
Koreanisch
Kroatisch
Laotisch
Lettisch
Litauisch
Luxemburgisch
Malaiisch
Malayalam
Maltesisch
Maorisch
Marathi
Mazedonisch
Nepalesisch
Neunorwegisch
Niederländisch
Nord-Sotho
Norwegisch
Oriya
Pandschabi
Paschtunisch
Persisch
Philippinisch
Polnisch
Portugiesisch
Ruandisch
Rumänisch
Russisch
Schottisch-Gälisch
Schwedisch
Serbisch
Serbisch
Setswana
Singhalesisch
Slowakisch
Slowenisch
Spanisch
Suaheli
Taiwanisch
Tamilisch
Tatarisch
Telugu
Thailändisch
Tschechisch
Turkmenisch
Türkisch
Ukrainisch
Ungarisch
Urdu
Usbekisch
Vietnamesisch
Walisisch
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Einträge
für die Thematik
Finanzen
enthaltend
record
|
alle Formen
|
exakt
Englisch
Russisch
fall to a
record
low
достигать рекордного минимума
(Bloomberg
Alex_Odeychuk
)
fall to a
record
low
обновить исторический минимум
(контекстуальный перевод; Bloomberg
Alex_Odeychuk
)
fall to a
record
low
достигать исторического минимума
(контекстуальный перевод; Bloomberg
Alex_Odeychuk
)
keep interest rates at
record
lows
оставить процентные ставки на рекордно низком уровне
(Associated Press
Alex_Odeychuk
)
management and
record
keeping
административно-учётный отдел
record
a first-quarter profit
получить прибыль за первый квартал
(of ... – в ... / на сумму ... / в размере ...; англ. цитата заимствована из статьи в Wall Street Journal; контекстуальный перевод
Alex_Odeychuk
)
record
low
анти-рекорд
(
Himera
)
record
of the trade.
документация сделки
(
MichaelBurov
)
record
-to-report
от регистрации до отчётности
(процесс R2R
Rovena
)
touch
record
highs
достигать рекордной отметки
(rising to – в . ; англ. цитата – из статьи в Wall Street Journal; контекстуальный перевод
Alex_Odeychuk
)
track
record
of repaying a debt
история погашения задолженности
(
Alex_Odeychuk
)
Kurzlink auf diese Seite