Английский ⇄ Русский Сербский Украинский

tear oneself away ударения
общ.	с трудом оторваться; оторваться (от чего-л, от какого-либо занятия и т.п., особ. с неохотой: Solovyov tore himself away from the book and stared at his assistant.); вырваться (from); вырываться (from); отрываться (from); оторваться (from work, a book, etc.)
перен.	с трудом заставить себя (He had to tear himself away from the party to catch the last bus home. VLZ_58)
уст.	отторгаться (from)
Gruzovik, разг.	отдираться (impf of отодраться); отодраться (pf of отдираться)
tear oneself away from
Gruzovik	вырваться (pf of вырываться); вырываться (impf of вырваться); отрываться (impf of оторваться)
Gruzovik, уст.	отторгнуться (pf of отторгаться); отторгаться (impf of отторгнуться)

tear oneself away: 13 фраз в 2 тематиках

Макаров	6
Общая лексика	7