Английский ⇄ Английский Арабский Болгарский Венгерский Греческий Датский Ирландский Испанский Итальянский Каталанский Китайский Латышский Литовский Мальтийский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Румынский Русский Сербский Словацкий Словенский Узбекский Украинский Финский Французский Чешский Шведский Шотландский Эсперанто Эстонский Японский

nomination ['nɔmɪ'neɪʃ(ə)n] сущ. ударения
общ.	выставление; назначение (на должность); выставление кандидата (на выборах); право назначения кандидата (при выборах на должность); право выставления кандидата; выставление кандидатуры; право назначения; номинация (выдвижение кандидатов на какую-либо премию); предложение о выдвижении кандидата (в = to. Alexander Demidov); выдвижение кандидатов (на выборах и для назначения на должность); определение (на должность); предложение кандидата (на выборах)
Gruzovik	кандидатура; назначаемость
бизн.	назначение на должность; выставление кандидатов; право назначения на должность; право выдвижения кандидатов
воен.	представление к назначению; утверждение назначения; представление к званию; зачисление (в учебное заведение)
дип.	право назначения на должность или выдвижения кандидатов
кино.	номинация; выдвижение на награду ("Titanic" was nominated for four Oscars); выдвижение на приз ("Titanic" was nominated for four Oscars)
корп.упр.	назначение; выдвижение кандидатур
лингв.	акт номинации
нефт.газ.	объявленный планируемый объём добычи; заявка на поставки нефти или газа (планируемые объёмы поставок нефти/газа, направляемые покупателем поставщику (as commented by 4uzhoj) MichaelBurov); заявка (MichaelBurov)
нефт.газ.тех.	объявленное количество добычи
патент.	название; наименование
редк.	именование; называние
рел.	наречение
рел., христ.	наречение во епископа
стр.	выбор
тех.	выдвижение (кандидатом)
фин.	предоставление полномочий исполняющему банку (указанный перевод на русский язык используется в ВТБ; англ. оборот взят из Унифицированных правил и обычаев для документарных аккредитивов, публикация МТП ¹ 600 Alex_Odeychuk)
юр.	выдвижение; предложение кандидата (на должность); указание наименования; право назначения или выдвижения кандидата (на должность); выдвижение кандидата; право выдвижения кандидата (на должность); право назначения кандидата (на должность)
nominations сущ.
общ.	выдвинутые кандидатуры; представление кандидатур
нотар.	выставление кандидатов
скачк.	полный список лошадей введенных владельцами и тренерами в состав участников скачки
Английский тезаурус
nomination ['nɔmɪ'neɪʃ(ə)n] сущ.
воен., сокр.	nom

nomination: 220 фраз в 29 тематиках

Авиация	1
Бизнес	6
Военный термин	11
Выборы	23
Дипломатия	10
Иронично	1
Корпоративное управление	2
Культурология	1
Лингвистика	1
Логистика	1
Макаров	39
Морской термин	1
Название организации	1
Нефть и газ	5
Нотариальная практика	2
Общая лексика	72
ООН Организация Объединенных Наций	1
Официальный стиль	2
Политика	8
Производство	10
Профсоюзы	1
Психология	1
Разговорная лексика	1
Спорт	1
Телекоммуникации	1
Торговля	1
Шахматы	1
Экономика	4
Юридическая лексика	11