Английский ⇄ Китайский Немецкий Русский Сербский Украинский

fritter away time ударения
общ.	валандаться (Anglophile)
идиом.	пинать погоду (VLZ_58)
Макаров.	попусту терять время
перен.	ковыряться в носу (VLZ_58)
разг.	бить шабалу
Gruzovik, разг.	бить баклуши
fritter away one's time
общ.	тратить время на пустяки
идиом.	считать звезды (VLZ_58); пинать воздух (VLZ_58)
Макаров.	бездарно тратить время
Gruzovik, диал.	бить шабалу

fritter away time: 5 фраз в 2 тематиках

Макаров	3
Переносный смысл	2