Английский ⇄ Немецкий Польский Русский Сербский Украинский

fly the coop ударения
общ.	скрыться; делать ноги (Windystone); упорхнуть (driven); убежать
амер.	смыться (сбежать Ruth); сбежать (из тюрьмы; idiom; He has flown the coop. Val_Ships)
идиом.	удрать (VLZ_58); слинять (VLZ_58); сбежать (VLZ_58)
Макаров.	скрыться (от преследования и т.п.); убежать (от преследования и т. п.); совершать побег из тюрьмы; убежать (от преследования и т.п.)
сл.	покинуть; уехать (тайком или скрываясь); задать стрекача; смотать удочки