 |
| extensive: 540 фраз в 92 тематиках |
| Авиация | 2 |
| Автоматика | 1 |
| Автомобили | 1 |
| Агрохимия | 1 |
| Архитектура | 4 |
| Астрономия | 2 |
| Бизнес | 18 |
| Биотехнология | 1 |
| Бухгалтерский учет кроме аудита | 1 |
| Водоснабжение | 2 |
| Военный термин | 16 |
| Газоперерабатывающие заводы | 3 |
| География | 2 |
| Геология | 2 |
| Геофизика | 2 |
| Горное дело | 4 |
| Дипломатия | 5 |
| Железнодорожный транспорт | 2 |
| Животноводство | 4 |
| Золотодобыча | 2 |
| Иммунология | 1 |
| Инвестиции | 1 |
| Информационные технологии | 2 |
| Кадры | 2 |
| Канцеляризм | 1 |
| Карачаганак | 1 |
| Книжное/литературное выражение | 2 |
| Компьютеры | 2 |
| Конвертерное производство | 1 |
| Контроль качества и стандартизация | 2 |
| Космонавтика | 2 |
| Лесоводство | 5 |
| Лингвистика | 4 |
| Литература | 1 |
| Логистика | 1 |
| Макаров | 51 |
| Маркетинг | 1 |
| Математика | 10 |
| Медицина | 39 |
| Медицинская техника | 1 |
| Металлургия | 1 |
| Морской термин | 1 |
| Налоги | 1 |
| Нанотехнологии | 1 |
| НАТО | 1 |
| Научный термин | 27 |
| Нефть | 3 |
| Нефть и газ | 2 |
| Нотариальная практика | 1 |
| Обработка данных | 1 |
| Образование | 4 |
| Общая лексика | 93 |
| Окружающая среда | 1 |
| Онкология | 1 |
| Организация производства | 1 |
| Патенты | 5 |
| Переносный смысл | 2 |
| Пожарное дело и системы пожаротушения | 1 |
| Политика | 7 |
| Программирование | 20 |
| Программное обеспечение | 1 |
| Производство | 3 |
| Психиатрия | 1 |
| Разговорная лексика | 1 |
| Реклама | 4 |
| Риторика | 3 |
| Сахалин | 2 |
| Связь | 1 |
| Сельское хозяйство | 13 |
| Системы безопасности | 2 |
| Союз-Аполлон | 1 |
| Средства массовой информации | 4 |
| Стоматология | 4 |
| Страхование | 3 |
| Строительство | 3 |
| Телекоммуникации | 2 |
| Теплотехника | 3 |
| Техника | 24 |
| Туризм | 3 |
| Устаревшее | 1 |
| Фармакология | 2 |
| Фармация и фармакология | 1 |
| Физика | 3 |
| Физика высоких энергий | 9 |
| Химия | 1 |
| Хирургия | 1 |
| Целлюлозно-бумажная промышленность | 1 |
| Экология | 10 |
| Экономика | 39 |
| Электроника | 4 |
| Энергетика | 2 |
| Юридическая лексика | 9 |