|
|
| общ. |
hawk (Accipitrina); buzzard (Several birds of prey of the genus Buteo and, in North America, various vultures (family Cathartidae), especially the turkey vulture. In Australia a large hawk of the genus Hamirostra is called a black-breasted buzzard. In North America, Buteo species are called buteos, buzzard hawks, or simply hawks WAHinterpreter); bird hawk (Accipitrina); hawk; vulture; hawk (и т.п.); harrower; hen driver; sparrow hawk |
| биол. |
goshawk; accipiter (Accipiter); goshawk (Accipiter); goshawk (Accipitridae) |
| зоол. |
accipiter (Accipiter gen.) |
| орнит. |
merlin (ястреб-голубятник) |
| полит. |
war hawk; war-monger (Andrey Truhachev); warmonger (Andrey Truhachev); hawk (сторонник силового курса); bellicist (Andrey Truhachev); falcon (редко; чаще употребляется слово hawk: The falcon Mike Pompeo, until now director of the CIA, will be in charge of the position that directs the international relations of the United States. I. Havkin) |
| с/х. |
hawk (Accipiter) |
|
|
| амер. |
war hawk |
| воен. |
bellicist (Andrey Truhachev); war-monger (Andrey Truhachev); warmonger (Andrey Truhachev) |
| полит. |
hawk |
|
|
| биол. |
bird hawks (Accipitrinae); hawks (подсемейство Rudy) |
|
|
| общ. |
Skyhawk (Helen Lasko) |
|
| Русский тезаурус |
|
|
| общ. |
род птиц семейства ястребиных. 47 видов. Распространены широко; в России 5 видов: тетеревятник, перепелятник и др. Все ястребы - лесные птицы, охотятся обычно из засады. Некоторые используются как ловчие птицы. Большой Энциклопедический словарь |
