 |
| |||
| scherzweise; leicht (struna); im Scherz (Andrey Truhachev); zum Spaß (Andrey Truhachev) | |||
| locker (Andrey Truhachev) | |||
| spielend (Лорина) | |||
| |||
| haselieren; bewitzeln; juxen; scherzen; spaßen; ulken; Scherz treiben; Ulk treiben; Ulk machen; badinieren (с кем-либо); bescherzen (по поводу кого-либо, чего-либо); jemandem dumm kommen (с кем-либо); raillieren; seinen Spaß treiben; spielen; haseliere (Syn.: derbe Späße machen, treiben; lärmen, toben (DUDEN – Wortfriedhof))); Witze machen (über – над чем-либо, о чём-либо Aleksandra Pisareva); bändeln; bäscheln | |||
| schäkern; Spaß machen; Spaß treiben; flaxen; flächsen; herumalbern (Andrey Truhachev) | |||
| rocken (Mein_Name_ist_Hase) | |||
| haselieren (Syn.: derbe Späße machen, treiben; lärmen, toben (DUDEN – Wortfriedhof)) bykovde) | |||
| flachsen | |||
| |||
| mach keine Späße! | |||
| |||
| du spaßt wohl? | |||
| |||
| narren | |||
| Русский тезаурус | |||
| |||
| деепр. от шутить | |||
| шутя: 69 фраз в 6 тематиках |
| Иронично | 2 |
| Молодёжный сленг | 1 |
| Молочное производство | 1 |
| Общая лексика | 51 |
| Пословица | 2 |
| Разговорная лексика | 12 |