Русский ⇄ Абхазский Азербайджанский Английский Арабский Африкаанс Баскский Башкирский Болгарский Венгерский Вьетнамский Греческий Грузинский Датский Иврит Ирландский Испанский Итальянский Казахский Калмыцкий Каталанский Китайский Кхмерский Латышский Литовский Мальтийский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Румынский Русский Словацкий Словенский Таджикский Турецкий Украинский Финский Французский Хорватский Чешский Шведский Шотландский Эсперанто Эстонский Японский

штраф сущ. ударения
общ.	amende f; contravention f; pénalité f; pénitence f (в игре); procès-verbal
автом., груз.	contrevention f
азартн.	gage m (в игре marimarina)
журн.	peine f (pécuniaire)
окруж.	amende f (Карательная мера или наказание, налагаемые судом на лицо за совершение какого-либо преступления или проступка); pénalité f (1. Наказание за преступление. 2. Сумма, оговоренная в контракте, подлежащая к выплате в случае нарушения одного из его условий, однако не соответствующая оценке вероятного ущерба)
патент.	amende-réparation f; peine disciplinaire
прост.	prune f
разг.	contredanse f (от "contravention" marimarina); P.-V. сокр. от procès-verbal
спорт.	pénalisation f; pénalité punition; sanction f; pénalty
фин.	amende f (денежный)
эк.	intérêts moratoires
юр.	amende civile (как гражданско-правовая санкция vleonilh); amende disciplinaire (как дисциплинарное взыскание vleonilh); amende fiscale (за правонарушения, затрагивающие финансовые интересы государства)
Игорь Миг, бизн.	pénalité forfaitaire
Игорь Миг, разг.	un p.v.
Русский тезаурус
штраф сущ.
общ.	денежное взыскание, мера материального воздействия на лиц, виновных в нарушении определенных правил. В гражданском праве - вид неустойки. В российском праве применяется и как санкция за неисполнение решения суда по делам о нарушении личных неимущественных прав Большой Энциклопедический словарь ; в уголовном праве применяется как наказание. Суд может наложить штраф в случаях и размерах, предусмотренных процессуальным законодательством. За административное правонарушение штраф налагается административными комиссиями, комиссиями по делам несовершеннолетних, народными судами, органами внутренних дел, государственными инспекциями и другими органами, уполномоченными законодательством. Большой Энциклопедический словарь

штраф: 152 фразы в 25 тематиках

Альтернативное урегулирование споров	1
Бизнес	2
Европейский Союз	1
Журналистика терминология	12
Информационные технологии	1
Иронично	1
Математика	16
Международный валютный фонд	1
Налоги	4
Недвижимость	2
Общая лексика	33
Окружающая среда	1
Патенты	15
Полиция	3
Просторечие	1
Разговорная лексика	1
Сленг	1
Техника	2
Транспорт	2
Уголовное право	3
Финансы	4
Химия	3
Хоккей с шайбой	3
Экономика	2
Юридическая лексика	37