Русский ⇄ Английский Датский Испанский Итальянский Китайский Немецкий Норвежский Польский Французский Японский

трубная доска ударения
автомат.	tube
газ.турб., тепл.апп.	tubeplate
мор.	tube sheet
нефт.газ.	tubeboard (MichaelBurov)
нефт.газ., сахал.	tubesheet
свар.	tube plate ("трубная доска" и "трубная решетка" – это практически синонимы с одинаковой частотой употребления, см. статью по ссылке ngdelo.ru nikolkor)
стр.	tube plate (теплообменника)
трансп.	tube wall
труб.	pipe wall (котла); tube wall (котла); tube plate (котла); tube sheet (котла)
эл.	pipes assembly plate; tube plate
энерг.	tube sheet (напр., парогенератора)

трубная доска: 47 фраз в 14 тематиках

Газовые турбины	3
Макаров	1
Машины и механизмы	1
Металлургия	1
Морской термин	7
Научно-исследовательская деятельность	1
Оружие массового поражения	2
Сварка	4
Теплообменные аппараты	2
Теплотехника	7
Техника	7
Трубопроводы	1
Электроника	1
Энергетика	9