Русский ⇄ Английский Арабский Венгерский Вьетнамский Датский Испанский Итальянский Китайский Китайский Китайский упрощённый Корейский Латышский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Румынский Украинский Финский Французский Чешский Шведский Эстонский Японский

сводный отчёт ударения
общ.	consolidated return; summative report (Побеdа)
бизн.	general report; master accounts; summary report; consolidated sheet; summary (summary of conclusions and recommendations Val_Ships)
бирж.	consolidated tape (dimock)
бухг.	cumulative statement (paralex)
делов.	executive summary (краткое резюме – not necessarily for executives – goo.gl Artjaazz)
ЕБРР.	synthesis report (вк)
комп., Майкр.	crosstab report (Printed information about tasks and resources over a specified time period. There are five predefined crosstab reports in Project: Cash Flow, Crosstab, Resource Usage, Task Usage, and Who Does What When)
корп.упр.	dashboard report (с невысокой степенью детализации igisheva)
мат.	summarized report
мед.	bridging report (inspirado)
нефт.	final report (dimock)
стр.	cumulative report
тех.	executive summary report (Leviathan)
фин.	integrated report (напр., по группе компаний Alex_Odeychuk)
эк.	combined returns; consolidated report; combined return; consolidated statement (dimock)
энерг.	overall report
сводные отчёты
ЕБРР.	consolidated accounts; consolidated reports
эк.	consolidated returns; group accounts
Gruzovik, эк.	comprehensive returns

сводный отчёт: 76 фраз в 25 тематиках

Авиация	1
Бизнес	18
Бухгалтерский учет кроме аудита	4
Военный термин	14
Газоперерабатывающие заводы	1
Европейский банк реконструкции и развития	4
Информационные технологии	1
Каспий	1
Корпоративное управление	1
Логистика	1
Майкрософт	6
Налоги	1
Нефтегазовая техника	1
Нефть	1
Нефть и газ	2
Общая лексика	3
ООН Организация Объединенных Наций	1
Программирование	2
Производство	1
Сахалин	1
Техника	2
Фармакология	1
Финансы	1
Экономика	4
Энергетика	3