 |
| |||
| deliver normal power (об энергетической установке); be on full blast (о кондиционерах, радиаторах, вентиляторах и т.п. bookworm); work at capacity; run on all four cylinders (Anglophile); fire on all cylinders (Anglophile); running at full blast (предприятие, механизм Interex); run at full power (VLZ_58); work in full throttle (george serebryakov); work at full capacity (Andrey Truhachev); run at full capacity (Andrey Truhachev); operate at full capacity; work at top capacity (in full swing) | |||
| be in overdrive | |||
| work to capacity | |||
| spark on all cylinders (о двигателе внутреннего сгорания) | |||
| be in full operation; operate at full power | |||
| be on full power | |||
| spark on all cylinders (о ДВС) | |||
| operate full out | |||
| |||
| operate at full throttle | |||
| rev at full power | |||
| работать на полную мощность: 8 фраз в 3 тематиках |
| Макаров | 5 |
| Общая лексика | 2 |
| Экономика | 1 |