Русский ⇄ Абхазский Английский Арабский Африкаанс Башкирский Беларуский Венгерский Вьетнамский Греческий Грузинский Датский Иврит Испанский Итальянский Калмыцкий Китайский Латышский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Таджикский Турецкий Украинский Финский Французский Чешский Шведский Шотландский Эсперанто Эстонский Японский

противный прил. ударения
общ.	ekelhaft; gegenteilig; gegnerisch (относящийся к противнику); scheußlich; übel; widerwärtig; affrös; antipathisch; ekelerregend; entleidet; missfällig; zuwider (Лорина); angeekelt (о человеке Pavel_Evlakhov); widerlich (Andrey Truhachev); unangenehm (вызывающий отвращение); widrig (адвербиально не употр.); gegnerisch (по сравнению с feindlich менее эмоционально)
мат.	konträr
психол.	widerstrebend; abstoßend
разг.	vertrackt; eklig (Vegetarier finden Fleisch eklig. gelax); saumäßig (Andrey Truhachev); schiach (Andrey Truhachev); schirch (Andrey Truhachev); ekelhaft (Andrey Truhachev); nervig (Ремедиос_П)
унич.	ekelig (Andrey Truhachev)
уст.	widrig
фам.	zum Kotzen (Andrey Truhachev); bucklig (напр.: die bucklige Verwandtschaft (ungeliebte Verwandte) Honigwabe)
юр.	Gegen-; entgegengesetzt
"противный" прил.
разг.	tuntig (ichplatzgleich)
противный! прил.
общ.	du Ekel!
противно нареч.
общ.	entgegen (AlexandraM); es widerstrebt (подчёркивает внутреннее сопротивление чему-либо, обязательно с дополнением в Dativ); widerlich (Дан Кешон)
сл., молод., уст.	ätzend
тех.	gegen; wider; im Widerspruch zu; ekelhaft; widerwärtig
фам.	zum Kotzen (Andrey Truhachev)
противное прил.
тех.	Gegenteil

противный: 210 фраз в 25 тематиках

Австрийское выражение	1
Бизнес	2
Внешняя торговля	1
Геология	1
Грубо	7
Канцеляризм	3
Книжное/литературное выражение	1
Логика	1
Математика	13
Морской термин	5
Общая лексика	90
Патенты	11
Переносный смысл	1
Пищевая промышленность	1
Политика	1
Психология	1
Разговорная лексика	23
Сниженный регистр	1
Судостроение	1
Техника	1
Уничижительно	3
Фамильярное выражение	4
Христианство	1
Швейцарское выражение	2
Юридическая лексика	34