|
|
| общ. |
raise investment (Alexander Demidov); bring in investments (Alexander Demidov); seek investments (Lenochkadpr); raise capital (He had various ideas on how to raise capital for the project. OCD. Bank of England's financial policy committee (FPC) adopts tougher stance by saying banks need to raise capital from external sources 'as early ... | You can raise capital from customers by showing them a prototype of the product and collecting payment upfront before supplying. | BoE urges banks to raise capital from markets. Alexander Demidov); source capital (since last summer, exploring the options in the real estate debt market with any fund launch likely to source capital from third party investors. | We source capital from one or more of banks, venture capital, private equity and private... Alexander Demidov); raise finance (Banks have more complicated risk assessment methods for corporate customers – business clients – but large companies these days prefer to raise their own finance rather than borrow from banks. CF. If sanctions remain in place over the long term, raising finance may become an issue, but right now they are having little impact on Russian gas producers. BBC Alexander Demidov) |
| банк. |
invite investments (MichaelBurov); invite funds (MichaelBurov) |
| бизн. |
encourage investment (Palatash) |
| Макаров. |
raise capital |
| нефт.газ., сахал. |
attract investments (привлечение); attract investments |
| разг. |
drum up money (gruelling 24-hour bike ride from North to South Wales to drum up money for The Mullany Fund. | East Yorkshire girl helps drum up money for charity Alexander Demidov) |
| эк. |
mobilize investments (SWexler); attract investment (Alex_Odeychuk); woo investment (Indian officials want to rely less on Chinese imports and to woo more investment from elsewhere, notably big multinational manufacturers looking for an alternative to China. “We need to stop looking for a China fix,” Mr Jaishankar, the Indian foreign minister, said in May. “Indian growth cannot be built on Chinese efficiency.”  economist.com aldrignedigen) |
