Русский ⇄ Английский Французский

потерять берег из виду ударения
мор.	lay the land
потерять берег и т.д. из виду
общ.	lose sight of the land (of the ship, of the procession, of the boy, etc.)
потерять берег из вида
мор.	settle the land; shut in the land