 |
| полуавтоматический: 477 фраз в 74 тематиках |
| Авиационная медицина | 2 |
| Авиация | 3 |
| Автоматика | 12 |
| Автомобили | 16 |
| Артиллерия | 6 |
| Бронетехника | 1 |
| Бурение | 1 |
| Бухгалтерский учет кроме аудита | 1 |
| Бытовая техника | 2 |
| Виноделие | 7 |
| Вирусология | 1 |
| Военный жаргон | 1 |
| Военный термин | 94 |
| Геофизика | 3 |
| Горное дело | 3 |
| Деревообработка | 2 |
| Дипломатия | 1 |
| Железнодорожный транспорт | 11 |
| Информационные технологии | 7 |
| Искусственный интеллект | 3 |
| Кабели и кабельное производство | 1 |
| Картография | 1 |
| Каспий | 2 |
| Кожевенная промышленность | 1 |
| Компьютерные сети | 4 |
| Компьютеры | 2 |
| Космонавтика | 9 |
| Логистика | 1 |
| Майкрософт | 1 |
| Макаров | 8 |
| Материаловедение | 1 |
| Машиностроение | 2 |
| Медицина | 1 |
| Медицинская техника | 4 |
| Металлургия | 9 |
| Метрология | 2 |
| Механика | 4 |
| Микроэлектроника | 2 |
| Морской термин | 6 |
| Навигация | 6 |
| Нефтегазовая техника | 2 |
| Нефть | 3 |
| Нефть и газ | 6 |
| Общая лексика | 13 |
| Оргтехника | 1 |
| Оружие и оружейное производство | 8 |
| Оружие массового поражения | 4 |
| Парфюмерия | 2 |
| Пластмассы | 2 |
| Полиграфия | 7 |
| Полимеры | 1 |
| Природные ресурсы и охрана природы | 2 |
| Программирование | 6 |
| Радиолокация | 1 |
| Ракетная техника | 3 |
| Робототехника | 3 |
| Сварка | 8 |
| Связь | 6 |
| Сельское хозяйство | 1 |
| Сленг | 1 |
| Средства массовой информации | 22 |
| Строительство | 3 |
| Текстильная промышленность | 4 |
| Телекоммуникации | 17 |
| Телефония | 1 |
| Теплотехника | 1 |
| Техника | 57 |
| Транспорт | 8 |
| Финансы | 2 |
| Холодильная техника | 12 |
| Целлюлозно-бумажная промышленность | 2 |
| Экономика | 6 |
| Электроника | 15 |
| Энергетика | 3 |