Русский ⇄ Английский Венгерский Испанский Итальянский Китайский Латышский Немецкий Нидерландский Польский Таджикский Турецкий Финский Чешский Эстонский

положить на лопатки ударения
общ.	wrestle someone down (Andrey Truhachev)
борьб.	pin someone to the mat (VLZ_58)
перен.	beat someone hollow (VLZ_58); wipe the floor with (someone VLZ_58); make short work of (someone VLZ_58)
погов.	knock into a cocked hat (Sithoid)
посл.	have floored
сл.	dust one's jacket
"положить на лопатки"
шахм.	down the opponent

положить на лопатки: 16 фраз в 7 тематиках

Борьба	1
Макаров	2
Общая лексика	7
Переносный смысл	3
Поговорка	1
Пословица	1
Разговорная лексика	1