|
|
| общ. |
turn table |
| автомат. |
rotating platform (напр., крана) |
| бур. |
turnplate |
| воен. |
traverse platform |
| воен., авиац. |
pivoted platform |
| воен., брон. |
turning platform |
| воен., тех. |
turntable (напр., экскаватора) |
| ж/д. |
swinging circle (экскаватора) |
| космон. |
rotatable platform; rotating stand |
| мор. |
turntable platform; lower carriage (орудия, башни) |
| нефт.газ. |
turn-table |
| нефт.газ., касп. |
slewing platform (Yeldar Azanbayev) |
| пож. |
turntable (пожарной автомеханической лестницы) |
| стр. |
turntable (напр., экскаватора); turntable (напр, экскаватора) |
| судостр. |
traversing platform (орудия) |
| тех. |
pivoting floor (экскаватора; не имеет отношение к экскаваторам, правильно - upperstructure snowleopard); racer; swinging circle; swing frame assembly; swing frame; revolving platform (Yerkwantai); rotary platform (экскаватора snowleopard); upperstructure (экскаватора snowleopard); turning station (Darya_D); main structure; upper structure; saddle; traversing platform; turntable |
| торп. |
saddle (торпедного аппарата) |
| трансп. |
turn plate |
| эл. |
rotating platform |
