СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский
Google | Forvo | +
к фразам
пеняй на себяударения
общ. it's on you (Katherine718)
пеняй на себя!
общ. you have only yourself to blame! (Anglophile)
пенять на себя
общ. accept the consequences (также pay the consequences) If they won't cooperate, they'll have to accept the consequences. 4uzhoj); take one's chances (контекстуальный вариант) And if a [racing] car kills 50 spectators – fine, fuck them! Serves them right. They paid to get in, let them take their chances like everybody else! (c) George Carlin 4uzhoj)
разг. toast (If you don't get here in ten minutes, you're toast – Если ты не придешь через десять минут, то пеняй на себя VLZ_58)
пеняй на себя: 11 фраз в 4 тематиках
Контекстуальное значение2
Макаров1
Общая лексика3
Пословица5