СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский
Google | Forvo | +
к фразам
оставить без измененияударения
общ. shall be upheld (ABelonogov); let it stand (Stanislav Silinsky); leave something unchanged (Andrey Truhachev); leave unaltered (Andrey Truhachev)
админ.прав. leave something as it is (Andrey Truhachev)
юр., суд. uphold (особ. решение суда нижестоящей инстанции; о суде lectlaw.com Alexander Demidov)
оставить без изменений
общ. leave unchanged; leave something as it is (Andrey Truhachev); leave unaltered (Andrey Truhachev)
бизн. keep intact (напр., исходный текст: "We'd like to keep the first paragraph intact but you can delete whatever you need to from the second paragraph." ART Vancouver)
юр., суд. uphold (напр., оспариваемое положение или решение суда низшей инстанции; о суде: On Thursday, the appeals court upheld the lower court's suspension of the ban. • Today's decision by France's Cour de Cassation rejected an appeal by Mr Ablyazov and upheld a ruling by a lower court that approved the extradition. • The U.S. Supreme Court upheld the constitutionality of most of the Affordable Care Act. 4uzhoj)
оставить что-то без изменений
мат. leave unaltered
оставить без изменения: 6 фраз в 3 тематиках
Общая лексика2
Уголовное право2
Юридическая лексика2