Русский ⇄ Английский Арабский Болгарский Венгерский Датский Иврит Исландский Испанский Итальянский Китайский Китайский упрощённый Латышский Литовский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Румынский Сербский Тайский Турецкий Украинский Финский Французский Чешский Шведский Эстонский Японский

основные средства ударения
общ.	permanent assets; fixed assets (UK (В бухгалтерском и налоговом учёте отражённые в денежном выражении основные фонды называются основными средствами – wiki)); non-current assets (Lavrov); core capabilities (MichaelBurov); fixed assets (UK (В бухгалтерском и налоговом учёте отражённые в денежном выражении основные фонды называются основными средствами – wiki) Alexander Demidov); Property, Plant and Equipment (PP&E Lavrov)
ауд.	plant assets (property, plant and equipment); fixed assets; premises and equipment (Kovrigin); property, plant and equipment (в бух. учете US Alexander Demidov)
банк.	fixed capital (в балансе); fixed assets (в балансе); fixed assets (могут быть ликвидными, но обычно нет Moonranger); property and equipment (Asaula)
бизн.	fixtures (nuclear); main asset
бухг.	PPE (property, plant & equipment Alexander Oshis); capital asset; capital; fixed capital stock; investment goods; noncurrent asset; permanent asset; producer durable goods; production goods; property asset; capital goods; capital assets (CGA Bema)
комп., Майкр.	fixed asset
Макаров.	property assets
мор.	physical assets (вк)
прогр.	primary tools (реинжиниринга ssn); essential features (ssn)
произв.	PP&E (Метран)
с/х.	basic funds
стат.	basic assets (в СМП)
эк.	fixed-capital assets; capital assets (собственность); noncurrent assets (собственность); permanent assets (собственность); stock of capital goods (собственность); property, plant & equipment; fixed capital stock (собственность); property assets (собственность)
юр.	basic assets
основное средство
общ.	primary vehicle (контекстуальный перевод AMlingua); primary means (Andrey Truhachev); main medium (Ivan Pisarev)
ауд.	fixed asset
банк.	fixed tangible asset
маш.	key enabler (Rori)
прогр.	primary tool (ssn); essential feature (ssn)
рекл.	prime means
тех.	basic tool (Alex_Odeychuk)
SAP.фин.	asset
Основные средства
бухг.	PP&E (property, plant and equipment; термин Международного центра реформы системы бухгалтерского учета (МЦРСБУ) Boitsov)

основные средства: 679 фраз в 64 тематиках

SAP технические термины	2
SAP финансы	159
Аварийное восстановление	1
Авиация	2
Автомобили	1
Аудит	9
Банки и банковское дело	5
Бизнес	15
Биржевой термин	1
Бухгалтерский учет кроме аудита	102
Военный термин	40
Всемирная торговая организация	1
Генетика	1
Горное дело	1
Деревообработка	1
Дипломатия	1
Европейский банк реконструкции и развития	13
Здравоохранение	5
Золотодобыча	1
Иностранные дела	1
Информационные технологии	2
Каспий	4
Компьютерные сети	1
Компьютеры	1
Логистика	2
Майкрософт	20
Макаров	4
Математика	1
Медицина	12
Международный валютный фонд	1
Менеджмент	1
Молекулярная биология	2
Морской термин	2
Налоги	3
Нанотехнологии	1
Нефть	6
Нефть и газ	2
Общая лексика	52
ООН Организация Объединенных Наций	1
Организация производства	1
Пожарное дело и системы пожаротушения	1
Программирование	24
Регулирование движения	1
Реклама	5
Сахалин	2
Сахалин Ю	1
Сельское хозяйство	2
Социология	2
Средства массовой информации	4
Статистика	8
Телекоммуникации	1
Тенгизшевройл	3
Техника	4
Торговля	2
Транспорт	3
Фармакология	1
Фармация и фармакология	2
Финансы	15
Ценные бумаги	1
Экономика	81
Электроника	1
Энергетика	1
Юридическая лексика	6
SAP	27