Вход
|
Russian
|
Соглашение пользователя
Словари
Форум
Купить
Скачать
Контакты
Русский
⇄
Английский
Датский
Испанский
Итальянский
Калмыцкий
Китайский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Французский
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
не было бы счастья, да несчастье помогло
ударения
общ.
blessing in disguise
;
lucky strike
(
nicknicky777
)
;
a blessing in disguise
идиом.
cry all the way to the bank
(
Interex
)
погов.
there would be no fortune, but misfortune helped
(
Ivan Pisarev
)
посл.
the darkest hour is nearest the dawn
;
the darkest hour is that before the dawn
;
it was a blessing in disguise
(
murad1993
)
;
there is no joy without alloy
;
what you lose on the swings, you gain on the roundabouts
;
who has never tasted bitter, knows not what is sweet
;
no great loss but some small profit
;
if it weren't for bad luck have no luck at all
(Букв.: Если бы не неудача, не было бы и удачи.
Rust71
)
Добавить
|
Сообщить об ошибке
|
Короткая ссылка
|
Способы выбора языков