 |
| |||
| call over the coals (кому-либо); have someone on the carpet (кому-либо); call somebody task; row; haul over the coals; take somebody to task; have somebody on the carpet (кого-либо, кому-либо); take over a rough road; rebuke; carpet; haul over the coals (кому-либо); cheque; chequer; keep in check; have sb. on the carpet (кому-л.); check | |||
| ream (Taras) | |||
| call someone on the carpet (Bobrovska); walk the carpet (Bobrovska) | |||
| call over the coals; haul someone over the coals (кому-либо); rap on the knuckles; rap over the knuckles | |||
| tick off | |||
| read someone the riot act | |||
| skin; fry (кому-либо); dress down; give someone a bollocking (Taras) | |||