Русский ⇄ Английский

без бутылки не разберёшься ударения
общ.	clear as a mud-spattered windscreen (Anglophile)
бизн.	clear as mud (sophistt)
прост.	a can of worms (о трудном вопросе, проблеме igisheva)
без бутылки не разобраться
сл.	knotty problem (Andreyka)