Русский ⇄ Английский Русский

ПЗП сокр. ударения
каб.	lacquer layer (MichaelBurov); lacquer buffer layer (MichaelBurov); primary lacquer layer (MichaelBurov); lacquer layer between the cladding and the coating (MichaelBurov)
нефт.газ.	PTA (MichaelBurov); pig trap area (MichaelBurov); pig launching station area (MichaelBurov); pig launcher (MichaelBurov); pig launcher station (MichaelBurov); formation pay zone (MichaelBurov)
нефт.газ., карач.	industrial wastewater underground disposal (подземное захоронение промстоков Aiduza)
рекл.	gift with purchase (Spar23roW)
стр.	Coastal Protection Belt (прибрежная защитная полоса carp)
Русский тезаурус
ПЗП сокр.
нефт.газ.	камера запуска поршней (MichaelBurov)
сокр.	полевой заправочный пункт; принцип "загрязнитель платит" (в экологическом законодательстве); производственно-заготовительное предприятие
сокр., каб.	первичное защитное покрытие (MichaelBurov)
сокр., нефт.	призабойная зона пласта
сокр., нефт.газ.	площадка ДОУ (MichaelBurov); площадка запуска диагностических и очистных устройств (MichaelBurov); площадка запуска ДОУ (MichaelBurov); камера запуска поршней (MichaelBurov)
сокр., нефтепром.	призабойная зона пластов
сокр., полит.	Польский союз повстанцев
сокр., скваж.	прискважинная зона пласта (igisheva)

ПЗП: 7 фраз в 6 тематиках

Бурение	2
Карачаганак	1
Нефтепромысловый	1
Нефть	1
Нефть и газ	1
Сахалин	1