Английский ⇄ Китайский Русский

procedure qualification record ударения
нефт.газ., касп.	протокол аттестации сварочной процедуры (Yeldar Azanbayev)
нефт.газ., сахал.	протокол аттестационного испытания метода сварки (PQR); процедура квалификационной оценки качества сварки
нефт.газ., тенгиз.	протокол аттестации сварочной процедуры
нефт.газ.тех.	запись оценки процедуры (Johnny Bravo)
свар.	характеристика технологического качества сварки (Yeldar Azanbayev); характеристика технологического качества пайки (Yeldar Azanbayev)
тех.	запись о квалификации процедуры
Procedure qualification record
свар.	Квалификационная ведомость процедуры (Шакиров)
Procedure Qualification Record
свар.	квалификация сварки (Welding Procedure Qualification Record (PQR), Протокол аттестации vgsankov)

procedure qualification record: 9 фраз в 4 тематиках

Сахалин	3
Сварка	3
Тенгизшевройл	1
Техника	2