Вход
|
Russian
|
Соглашение пользователя
Словари
Форум
Купить
Скачать
Контакты
Английский
⇄
Английский
Арабский
Баскский
Болгарский
Венгерский
Греческий
Датский
Ирландский
Испанский
Итальянский
Каталанский
Китайский
Китайский
Китайский упрощённый
Корейский
Латышский
Литовский
Мальтийский
Немецкий
Нидерландский
Норвежский
Польский
Португальский
Румынский
Русский
Сербский
Сербский
Словацкий
Словенский
Турецкий
Узбекский
Украинский
Финский
Французский
Хорватский
Чешский
Шведский
Шотландский
Эсперанто
Эстонский
Японский
Термины
по тематике
Политика
,
содержащие
Decision
|
все формы
|
только в заданной форме
Английский
Русский
be alienated in the
decision
making process
быть отстранённым от процесса принятия решений
(
Alex_Odeychuk
)
be included in the
decision
-making process
принимать участие в процессе принятия решения
(BBC News
Alex_Odeychuk
)
collective
decision
by the entire people
общенародное решение
(
A.Rezvov
)
decision
latitude
полномочия в принятии решений
(свобода/степень свободы в принятии решений
Artjaazz
)
decision
makers
ключевые фигуры
(
ARyaposov
)
decision
makers
ключевые лица
(
ARyaposov
)
decision
-making system under a one-man dictatorship
система принятия решений в условиях единоличной диктатуры
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
decision
of election commission
решение избирательной комиссии
democratic
decision
-making
принятие решений демократическим путём
(
A.Rezvov
)
deplore the
decision
to spread false information
осуждать решение о распространении ложной информации
(
Alex_Odeychuk
)
environmental
decision
-making
экологически значимые решения
(
MichaelBurov
)
environmental significant
decision
-making
экологически значимые решения
(
MichaelBurov
)
key
decision
maker
лицо, принимающее ключевые решения
(
Alex_Odeychuk
)
limit lobbyists' contact with
decision
makers
ограничивать контакты лоббистов с чиновниками, ответственными за принятие решений
(контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи в газете Washington Post
Alex_Odeychuk
)
local
decision
-making
принятие решений на местном уровне
(
A.Rezvov
)
made a final
decision
about whether to use the maneuver
принимать окончательное решение о том, прибегнуть ли к этому манёвру
(англ. цитата – из статьи в газете Washington Post
Alex_Odeychuk
)
policy
decision
support
поддержка принятия политических решений
(
Alex_Odeychuk
)
significant environmental
decision
-making
экологически значимые решения
(
MichaelBurov
)
take a
decision
upon a motion
принимать решение по предложению
Короткая ссылка