Вход | Russian | Соглашение пользователя
СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

 Англо-русский словарь - термины, добавленные пользователем Kiprich K.: 68

3.08.2018 22:56:48 комп. Ad Sitelinks дополнительные ссылки
3.08.2018 13:50:39 комп. Google Local Listing Ads объявления в информации о компаниях на Картах Google
3.08.2018 13:50:38 комп. Google Analytics Individual Qualification сертификат Google Analytics IQ
3.08.2018 13:50:38 комп. Google Local Listing Ads реклама в информации о компаниях на Картах Google
15.08.2017 10:25:34 комп. learning center учебный центр (а с какой стати? 4uzhoj)
20.12.2011 12:45:00 комп. Lock SafeSearch Защита настроек безопасного поиска
20.12.2011 12:41:45 комп. YouTube Video Targeting Tool инструмент таргетинга на видео YouTube
20.12.2011 12:40:19 комп. TV ad телеобъявление
20.12.2011 12:38:14 комп. trafficking координация рекламных бизнес-процессов
20.12.2011 12:37:15 комп. trademarked term товарный знак (не "термин, защищённый товарным знаком")
20.12.2011 12:34:20 комп. Top Paths Основные последовательности (название отчёта)
20.12.2011 12:31:40 комп. Time Lag Время до конверсии (название отчёта)
20.12.2011 12:30:09 комп. third-party ads внешние объявления
20.12.2011 12:28:19 комп. term ключевое слово, поисковый запрос
20.12.2011 12:27:04 комп. Testing Center Центр тестирования
20.12.2011 12:25:45 комп. suspended-low traffic keyword заблокировано – ключевое слово с низким трафиком
20.12.2011 12:25:45 комп. suspended-low traffic keyword заблокировано – ключевое слово с низким трафиком
20.12.2011 12:24:22 комп. campaign suspended кампания заблокирована
20.12.2011 12:22:53 комп. suspended заблокировано (в названиях статусов в AW3)
20.12.2011 12:19:16 комп. search partner сайт партнёра по поиску (чаще всего имеется в виду сайт, а не партнер)
20.12.2011 12:19:16 комп. search partner сайт поискового партнёра
20.12.2011 12:16:59 комп. Search Funnels Поисковые последовательности (название раздела)
20.12.2011 12:14:42 комп. sales split разделение доходов
20.12.2011 12:02:16 комп. refine search уточнить поиск
20.12.2011 12:00:59 комп. References to Sex & Sexuality Секс и сексуальные отношения (название категории объявлений)
20.12.2011 11:59:08 комп. Path Length Длина последовательности (название отчёта)
20.12.2011 11:56:49 комп. organic traffic естественный трафик
20.12.2011 11:55:13 комп. mobile website сайт для мобильных устройств (не "WAP-сайт")
20.12.2011 11:53:47 комп. MCC dashboard главная страница Центра клиентов (При переводе слова dashboard важно разобраться, о чем идёт речь. Возможные варианты: главная страница, страница статистики, панель управления, панель инструментов. Вариант "Личный кабинет" из глоссария относится только к одному продукту – Google Dashboard.)
20.12.2011 11:51:13 комп. location extension адреса (не "расширение местоположения", не "адресное расширение")
20.12.2011 11:51:13 комп. location extension использование адресов
20.12.2011 11:51:13 комп. location extension указание адресов
20.12.2011 11:51:13 комп. location extension добавление адресов в текстовые объявления
20.12.2011 11:51:13 комп. location extension использование адресов в текстовых объявлениях
20.12.2011 11:48:12 комп. matching option тип соответствия
20.12.2011 11:44:33 комп. last click conversions конверсии по последнему клику
20.12.2011 11:42:48 комп. in-stream video ad реклама inStream, объявление inStream
20.12.2011 11:41:43 комп. inVideo ad реклама inVideo, объявление inVideo (Заглавную/строчную букву i следует использовать в соответствии с исходным текстом.)
20.12.2011 11:39:13 комп. Impression-Assisted Conversions Конверсии по вспомогательным показам (название вкладки)
20.12.2011 11:37:47 комп. Google Video Syndication программа Google по распространению видео
20.12.2011 11:33:15 комп. Google Analytics Individual Qualification сертификационный экзамен Google Analytics IQ
20.12.2011 11:30:09 комп. Google AdWords Certification Program Программа сертификации специалистов по Google AdWords
20.12.2011 11:29:02 комп. Google AdWords Authorized Reseller авторизованный реселлер Google Adwords
20.12.2011 11:27:51 комп. Google Advertising Professional специалист по рекламе в AdWords
20.12.2011 11:23:55 комп. custom targeting регулируемый таргетинг (только для Ad Manager) With custom targeting, you can target audiences by criteria you define and pass in your tagging code as key/value pairs. (В AW3 остается перевод "таргетинг по карте")
20.12.2011 11:21:54 комп. custom персонализированный
20.12.2011 11:21:54 комп. custom заданный пользователем
20.12.2011 11:19:17 комп. CPM campaign кампания с оплатой за показы
20.12.2011 11:18:27 комп. CPC campaign кампания с оплатой за клики
20.12.2011 11:16:36 комп. CPM ads объявления с оплатой за показы
20.12.2011 11:14:49 комп. CPI цена за взаимодействие (cost per interaction)
20.12.2011 11:12:40 комп. CPC ads объявления с оплатой за клики
20.12.2011 11:11:13 комп. countries and territories страны (Использование этого варианта предложено специалистом Google и связано с желанием зарезервировать слово "территория" для других целей.)
20.12.2011 11:09:51 комп. companion banner сопутствующий баннер (не "баннер-компаньон")
20.12.2011 11:08:06 комп. Click-Assisted Conversions Конверсии по вспомогательным кликам (название вкладки)
20.12.2011 11:05:38 комп. Change history История изменений (На вкладке "Отчетность". Не "Изменить историю".)
20.12.2011 11:02:45 комп. Assisted Conversions Ассоциированные конверсии (название отчёта, название показателя)
20.12.2011 11:01:24 комп. Assist Impressions Вспомогательные показ (название показателя)
20.12.2011 11:00:02 комп. Assist Clicks Вспомогательные клики (название показателя)
20.12.2011 10:58:47 комп. Assist Analysis Анализ вспомогательных кликов и показов (название отчёта)
20.12.2011 10:57:00 комп. Apply Cost Data Применить данные о расходах (не "Применить данные о затратах")
20.12.2011 10:52:38 комп. AdWords Certified Partner Program Программа сертификации партнёров AdWords
20.12.2011 10:51:31 комп. ad automator генератор объявлений
20.12.2011 10:50:29 комп. Ad Sitelinks добавление ссылок
20.12.2011 10:50:29 комп. Ad Sitelinks функция добавления ссылок
20.12.2011 10:48:22 комп. Ad preview tool инструмент предварительного просмотра объявлений
20.12.2011 10:46:50 комп. Ad Creation Marketplace Биржа специалистов по созданию рекламы
19.12.2011 12:26:30 юр. unless order условное решение суда (An "unless order" is an order which can be made by courts and tribunals, including an employment tribunal. It requires a claimant or respondent to take specified action (for example provide specified evidence) by a certain date failing which their claim or response will be struck out. In other words an unless order is one which will become absolute unless the party to whom it is addressed shows the court or tribunal before a specified date why it should be set aside)

Короткая ссылка