Немецко-украинский словарь - термины, добавленные пользователем Io82: 34

30.05.2024	10:06:06	бухг.	Abrechnung	акт звіряння взаєморозрахунків (Eine Abrechnung ist ein Dokument, in dem alle ausstehenden unbezahlten Rechnungen für einen bestimmten Kunden aufgeführt sind. Im Gegensatz zu Rechnungen werden Abrechnungen in der Regel in bestimmten Intervallen gesendet oder zur Verfügung gestellt.)
30.05.2024	10:06:45	бухг.	Abrechnung	обліковування витрат
26.05.2024	9:38:22	авто.	Ausrollschaltung	перемикання на нижчу передачу під час руху накатом на холостому ході (Rückschaltung im Leerlauf)
26.05.2024	9:32:38	авто.	Zughochschaltung	перемикання на вищу передачу з позитивним тяговим крутним моментом (Hochschalten unter Antriebsmoment)
26.05.2024	9:32:07	авто.	Schubhochschaltung	перемикання на вищу передачу з негативним гальмівним крутним моментом (Hochschalten unter Bremsmoment)
24.05.2024	10:57:50	авто.	Mautstation	пропускний пункт
24.05.2024	10:57:50	авто.	Mautstation	пункт справляння дорожніх зборів
24.05.2024	10:57:50	авто.	Mautstation	пункт стягнення дорожнього мита
23.05.2024	12:11:40	авто.	Steuerung	електронний блок керування ЕБК (дуже часто під цим терміном мається на увазі саме пристрій керування)
23.05.2024	12:11:40	авто.	Steuerung	контролер (дуже часто під цим терміном мається на увазі саме пристрій керування)
23.05.2024	12:10:11	авто.	Aufbausteuerung	блок керування електрообладнанням кузова
23.05.2024	12:10:11	авто.	Aufbausteuerung	блок керування кузовними системами
23.05.2024	12:10:11	авто.	Aufbausteuerung	блок керування бортової мережі
23.05.2024	12:10:11	авто.	Aufbausteuerung	блок керування BCM
25.04.2024	16:06:47	тех.	lose mitgeliefert	постачається в розібраному стані
19.09.2023	7:11:42	тех.	Zündungsendstufe	задавальний каскад запалювання
17.09.2023	9:54:17	тех.	Arbeitsgemeinschaft für Wärme- und Heizkraftwirtschaft	Робоча група з питань тепло- й електроенергетики
9.09.2023	8:44:55	тех.	Prozeßleittechnik	автоматизована система керування технологічним процесом
9.09.2023	8:44:55	тех.	Prozeßleittechnik	АСК ТП
8.09.2023	15:47:40	тех.	Gasmengenregler	регулятор витрати газу
21.05.2023	13:09:56	тех.	überlappt	внапусток
21.05.2023	13:09:33	тех.	überlappende Anordnung	розташування внапусток
9.05.2023	10:10:13	тех.	Flusen	пух
9.05.2023	10:10:13	тех.	Flusen	ворс
9.05.2023	10:10:13	тех.	Flusen	грудки пилу
7.05.2023	19:23:40	тех.	Zünd-OT	ВМТ верхня мертва точка такту стиснення
4.05.2023	10:50:04	тех.	Abgasturbolader	турбонагнітач
4.05.2023	10:50:04	тех.	Abgasturbolader	турбокомпресор
4.05.2023	10:50:04	тех.	Abgasturbolader	газотурбінний нагнітач
3.05.2023	22:07:31	тех.	Leckspray	спрей для виявлення витоків
3.05.2023	22:04:17	тех.	Dual-Fuel-Motor	газорідинний двигун
3.05.2023	22:02:59	тех.	Gaslecksuchgerät	газовий течошукач
14.02.2023	22:38:06	тех.	Antrieb	урухомник
14.02.2023	22:27:28	с/х.	Mähgut	скошена маса

Короткая ссылка