|
|
| Gruzovik |
странствование; дорожный |
| 一般 |
путешествие; гастролирующий (bookworm) |
| Gruzovik, 旅行 |
путь; вояжировка |
| Gruzovik, 过时/过时 |
странствие; хождение; странний (странствующий, находящийся в пути) |
| Gruzovik, 非正式的 |
разъезжание |
| 军队 |
передвижение пехоты на местности (при отсутствии соприкосновения с противником); передвижение |
| 媒体 |
киносъёмка с движения; киносъёмка с операторской тележки; киносъёмка с операторского крана |
| 技术 |
путевой; самоходный |
| 数学 |
бегущий |
| 生态 |
блуждающий (о песках, дюнах) |
| 篮球 |
пробежка (нарушение Ivanov) |
| 自动化设备 |
передвижение (напр., крана); передвижной |
| 马卡罗夫 |
движущийся; перемещение; подвижный; прохождение; с подачей; скользящий |
|
|
| 一般 |
вояжировка |
|
|
| 马卡罗夫 |
перемещённый с места образования (о валунах, камнях) |
|
|
| Gruzovik |
выездной; проезжий; разъездной; разъе́здный (= разъездной); странствующий; туристский; проездной |
| 一般 |
преходящий; мимоходный; для путешествий; в разъездах |
| Gruzovik, 过时/过时 |
странный |
| 军队, 技术 |
конвейерный; ходовой |
| 计量学 |
подвижный (напр., о микроскопе); транспортируемый (напр., об эталоне сравнения) |
| 马卡罗夫 |
перемещающийся |
