|
|
| 一般 |
шайба; странствие; ровница; прогулка (бесцельная); скитания; мелкая пахота |
| 安全系统 |
обход (as in "conduct a perimeter rove"; при патрулировании объекта Val_Ships) |
| 电子产品 |
случайные блуждания |
| 纺织工业 |
лёгкое рыхление; тонкая ровница (со второй тонкой ровничной машины) |
| 航海 |
шлаг стропа; пропущенный через блок (о тросе); шлаг стропа, взятый за грузовой гак |
|
|
| 皮革 |
бассорские дубильные орешки |
|
|
| Gruzovik |
бродяжничать; бегать |
| 一般 |
скитаться; блуждать (о взгляде, мыслях); пропускать через блок (трос); странствовать; бродить; ловить рыбу на живую приманку; пропускать через ушко; ловить рыбу на живца; пересекать; проблуждать; протаскивать через ушко; путешествовать; побродить; порскать глазами; порскнуть глазами; рыскнуть; рыскать; бродить без цели; бежать; шляться; шататься; бегать; бредить; завираться; нести околёсную; переходить с одного предмета на другой; удаляться от предмета; пропускать верёвку через блок; продевать верёвку через отверстие; развивать; развиваться; раздёргивать; раздёргиваться; осыпаться (о верёвках, о тканях) |
| Gruzovik, 方言 |
по́рскать глазами (of someone's eyes) |
| Gruzovik, 非正式的 |
бродяжить; блудить |
| 军队, 技术 |
пропускать канат через блок; пропускать канат через коуш |
| 建造 |
пропускать канат через блок |
| 方言 |
побечь |
| 机械工程 |
пропускать протаскивать через ушко (через отверстие, блок) |
| 机械工程, 过时/过时 |
пропускать через ушко (через отверстие, блок); протаскивать через ушко (через отверстие, блок) |
| 电子产品 |
блуждать |
| 皮革 |
продевать нитку сквозь отверстие (иглы) |
| 纺织工业 |
продевать трос через кольцо; продевать канат через кольцо; продевать канат через коуш |
| 航海 |
пропускать трос через блок |
| 非正式的 |
порыскать; плутать |
|
|
| 航海 |
взятый (о снасти; за); обнесённый (на) |
|
| 英语 词库 |
|
|
| 缩写 |
Recognition Of Volunteer Excellence |
| 缩写, 地球科学 |
radar observation on vegetation |
|
|
| 军队 |
government-owned, government-operated |
| 缩写, 商业 |
Government Owned, Government Operated (Facility) |
| 缩写, 石油/石油 |
government-owned and government-operated |
