|
|
| 一般 |
запасная лошадь; ремонт; конский ремонт; конское пополнение; ремонтная лошадь; ремонтные лошади; переклеить на другое паспарту (фото и т.п.); снова посадить на велосипед (и т.п.); снова посадить на лошадь; снова садиться на лошадь; снова сесть на велосипед (и т.п.); снова устанавливать на место |
| Gruzovik, 军队 |
ремонтирование |
| 军队 |
посадка (на машину после спешивания) |
| 农业 |
ремонт табуна; пополнение; ремонт стада |
|
|
| Gruzovik, 军队 |
ремонт |
|
|
| 一般 |
помочь снова сесть (на лошадь, велосипед); снова устанавливать или монтировать; снова подниматься; снова всходить (по лестнице и т. п.); снова взойти; снова монтировать; снова сесть (на лошадь, велосипед); ремонтировать; снова устанавливать; вставлять в новую раму; ремонтировать кавалерию; возвращаться (к теме); возвращаться к истоку; возвращаться к началу; возвращаться к определённому моменту времени; восходить к более раннему периоду; восходить к определённому периоду; достигать какой-либо точки; помогать снова сесть на лошадь; снова взбираться; восходить (к более раннему периоду); снова садиться (на лошадь); вновь взлезать; опять всходить |
| Gruzovik, 艺术 |
перемонтировать (impf and pf) |
| 信息技术 |
повторно монтировать |
| 军队 |
снова садиться (на машину после спешивания); пополнять убыль лошадей в кавалерии; отремонтировать; ремонтироваться; ремонтировать (кавалерию) |
| 军队, 过时/过时 |
ремонт (service) |
| 建筑学 |
переклеивать картину, фотографию, гравюру, эстамп и т.п. на другое паспарту |
| 技术 |
переустановить |
| 炮兵 |
устанавливать тело орудия на лафет (после разборки) |
| 艺术 |
перемонтировать; перемонтироваться |
| 马卡罗夫 |
восстанавливать; собирать заново |
|
|
| 一般 |
снова сесть на лошадь; снова двигаться вверх |
| Gruzovik, 军队 |
ремонтный |
