 |
| |||
| способность (which may be less prone to causing residue build-up on the receiver device–который может обладать меньшей способностью вызывать накопление остатков на приёмном устройстве Svetozar) | |||
| краткая проповедь или молитва перед Св. Причастием (A short sermon or prayer before the Holy Communion) | |||
| краткая молитва (перёд евхаристией); краткая проповедь (перёд евхаристией) | |||
| положение лёжа (kee46); велосипед для езды лёжа (но в отличие от recumbent bicycle, на этом велосипеде велосипедист лежит лицом вниз головой вперёд, а педали расположены в конце велосипеда) | |||
| |||
| пронировать (InAdvance); производить пронацию (укладывать пациента в прон-позицию (на живот) InAdvance) | |||
| |||
| ⇒ prone to | |||
| плашмя | |||
| лежащий ничком; имеющий наклон; наклонный; отвесный; крутой; обрывистый; склонный (to); предрасположенный (к чему-либо); подверженный (чему-либо); с ладонью вниз; ничком; покатый; распростёртый; наклонённый вперёд; наклонный вперёд; нагнутый; круто спускающийся; распростертый | |||
| в положении лёжа | |||
| в лежачем положении | |||
| склонный (напр., к болезни) | |||
| лежащий на животе; пронированный; обозначающий пронацию кисти или стопы; склонный к (Марксист2) | |||
| склонный; предрасположенный | |||
| склонный к чему-либо | |||
| предрасположенный (к чему-либо); подверженный (чему-либо) | |||
| склонный (к to) | |||
| стелющийся (лат. humifusus) | |||
| наклонённый | |||
| жалкий; неблагородный; низкий | |||
| имеющий тенденцию (prone to failure" or " failure-prone Val_Ships) | |||
| лежащий горизонтально на животе; лежащий лицом вниз; премированный | |||
| наклонный (to); наклончивый (to) | |||
| лёжа (50m Rifle-Prone VLZ_58) | |||
| склонный (to be less prone – быть менее склонным Kenan Shikhlinsky) | |||
| чувствительный | |||
| велосипед для езды лёжа (в отличие от recumbent bicycle, на этом велосипеде велосипедист лежит лицом вниз головой вперед, а педали расположены в конце велосипеда) | |||
| |||
| наклонный; наклончивый | |||
| |||
| склонный (к чему-либо; как компонент сложных слов); предрасположенный (к чему-либо; как компонент сложных слов) | |||
| prone: 427 短语, 85 学科 |
| 一般 | 106 |
| 临床试验 | 1 |
| 书本/文学 | 1 |
| 体操 | 8 |
| 供水 | 1 |
| 俚语 | 2 |
| 信息安全 | 4 |
| 信息技术 | 3 |
| 修辞格 | 1 |
| 健康 | 1 |
| 免疫学 | 3 |
| 军队 | 28 |
| 冶金 | 1 |
| 分子生物学 | 4 |
| 刑法 | 1 |
| 力学 | 1 |
| 化妆品和美容 | 4 |
| 化学 | 1 |
| 医疗的 | 26 |
| 卡拉恰加纳克 | 1 |
| 名言和格言 | 1 |
| 商业 | 1 |
| 商业活动 | 2 |
| 国际关系 | 2 |
| 地球物理学 | 1 |
| 地质学 | 7 |
| 地震学 | 5 |
| 外交 | 2 |
| 媒体 | 4 |
| 安全系统 | 2 |
| 射击运动 | 1 |
| 建造 | 6 |
| 微软 | 1 |
| 心理学 | 3 |
| 情报和安全服务 | 1 |
| 技术 | 13 |
| 投资 | 1 |
| 数学 | 10 |
| 数据库 | 1 |
| 林业 | 1 |
| 欧洲复兴开发银行 | 1 |
| 武器和枪械制造 | 2 |
| 水资源 | 1 |
| 汽车 | 1 |
| 油和气 | 3 |
| 法律 | 4 |
| 测量 | 2 |
| 消防和火控系统 | 4 |
| 游泳 | 5 |
| 燃气轮机 | 1 |
| 环境 | 1 |
| 生态 | 16 |
| 生物学 | 1 |
| 生物技术 | 1 |
| 石油/石油 | 2 |
| 矿业 | 4 |
| 神经病学 | 1 |
| 空气流体动力学 | 2 |
| 精神病学 | 1 |
| 经济 | 4 |
| 编程 | 6 |
| 缝纫和服装行业 | 1 |
| 美国人 | 4 |
| 联合国 | 1 |
| 能源行业 | 6 |
| 自动化设备 | 5 |
| 航天 | 3 |
| 航海 | 4 |
| 航空 | 11 |
| 航空医学 | 12 |
| 药店 | 1 |
| 装甲车 | 2 |
| 警察 | 1 |
| 谚语 | 1 |
| 足球 | 1 |
| 软件 | 1 |
| 过时/过时 | 1 |
| 运动的 | 9 |
| 运输 | 2 |
| 遗传学 | 2 |
| 酿酒 | 2 |
| 采石 | 1 |
| 非正式的 | 5 |
| 食品服务和餐饮 | 1 |
| 马卡罗夫 | 24 |