英语 ⇄ 世界语 中文 乌克兰语 乌兹别克语 俄语 塞尔维亚拉丁语 德语 日语 波兰语 瑞典语 苏格兰盖尔语

on the whole 强调
Gruzovik	в массе
Игорь Миг	во многом; по преимуществу; по идее; преимущественно; в общих чертах; в немалой степени; по большому счёту
一般	вообще; в среднем (Lenochkadpr); в общем; в целом; в итоге; в конечном счёте; в общем и целом; в большинстве своём (Taras); всё вместе; короче сказать; по всему; во всём; всего-навсего; в общей массе; в массе своей; в большей части; в большинстве случаев
Gruzovik, 过时/过时	в общности
投资	совокупно (sankozh)
数学	в основном; в большинстве; во всём основном
陈词滥调	в общем и целом (I approve your plan etc.; я ваш план одобряю и т.д.)

on the whole: 61 短语, 11 学科

一般	18
国际货币基金组织	1
外交	2
文学	1
法律	1
科学的	1
航天	2
航空	2
选举	1
非正式的	1
马卡罗夫	31