意大利语 ⇄ 俄语

mina vagante 强调
军队	дрейфующая мина; плавучая мина (Avenarius)
幽默/诙谐	обезьяна с гранатой (Avenarius); непредсказуемый человек (Avenarius)