 |
| |||
| сутки; часто pl жизнь; сегодняшний день; современная эпоха; наше время; свет; дневной свет; просвет; окно; скважина; щель; проём; ажурная вышивка; паутинка (в вышивке); ажурная строчка (vleonilh); день (j vleonilh); однажды (Voledemar); как-то (Voledemar); когда-нибудь (Voledemar); денька (" "А согласны ли вы [...] погостить у брата денька два ? " Гоголь, Мертвые души = " voudrez-vous bien consentir я passer chez mon frère une couple de jours ? " Gogol, les âmes mortes, traduction Ernest Charrière robinfredericf); денёк (" "А согласны ли вы [...] погостить у брата денька два ? " Гоголь, Мертвые души = " voudrez-vous bien consentir я passer chez mon frère une couple de jours ? " Gogol, les âmes mortes, traduction Ernest Charrière robinfredericf); денька (" "А согласны ли вы [...] погостить у брата денька два ? " Гоголь, Мертвые души = " voudrez-vous bien consentir à passer chez mon frère une couple de jours ? " Gogol, les âmes mortes, traduction Ernest Charrière robinfredericf); денёк (" "А согласны ли вы [...] погостить у брата денька два ? " Гоголь, Мертвые души = " voudrez-vous bien consentir à passer chez mon frère une couple de jours ? " Gogol, les âmes mortes, traduction Ernest Charrière robinfredericf) | |||
| день | |||
| светлое время суток | |||
| день недели (в описании функций наручных часов transland) | |||
| освещение | |||
| 24-часовой период; день (светлое время суток) | |||
| дневная поверхность планеты | |||
| дневная поверхность; выход на поверхность; оконный проём; иллюминатор; лестничный проём; лестничная клетка; ажурное изделие; ажурная ткань; сквозное отверстие | |||
| зазор | |||
| число (напр., число/месяц/год - jour/mois/année Morning93) | |||
| сутки (24 heures) | |||
| дневной свет; дневная поверхность (планеты) | |||
| период; срок | |||
| |||
| света множ. число, ударение на "а" (напр., оригинала I. Havkin); света (напр., оригинала) | |||
| |||
| дневная поверхность | |||
| jour: 2064 短语, 131 学科 |
| Радиография | 1 |
| 一般 | 732 |
| 专利 | 16 |
| 书本/文学 | 1 |
| 人工智能 | 1 |
| 会计 | 1 |
| 俚语 | 1 |
| 信息安全 | 1 |
| 信息技术 | 43 |
| 修辞 | 10 |
| 修辞格 | 2 |
| 公司治理 | 12 |
| 具象的 | 10 |
| 军队 | 90 |
| 农业 | 10 |
| 冶金 | 2 |
| 出版 | 1 |
| 刑法 | 1 |
| 加拿大 | 2 |
| 劳动法 | 9 |
| 化妆品和美容 | 2 |
| 医疗器械 | 4 |
| 医疗的 | 26 |
| 升华 | 5 |
| 卡车/货车 | 6 |
| 历史的 | 8 |
| 名言和格言 | 4 |
| 商业活动 | 64 |
| 商务风格 | 1 |
| 国际关系 | 4 |
| 国际货币基金组织 | 47 |
| 圣经 | 4 |
| 地质学 | 6 |
| 基督教 | 5 |
| 外交 | 1 |
| 外交事务 | 2 |
| 天文学 | 13 |
| 委婉的 | 2 |
| 媒体 | 10 |
| 字面上地 | 1 |
| 宗教 | 1 |
| 对外政策 | 1 |
| 射击运动 | 2 |
| 工作流程 | 2 |
| 幽默/诙谐 | 2 |
| 广告 | 1 |
| 建筑学 | 1 |
| 建造 | 29 |
| 微软 | 67 |
| 心理学 | 7 |
| 恰当而形象 | 2 |
| 情绪化 | 2 |
| 惯用语 | 39 |
| 技术 | 69 |
| 摄影 | 3 |
| 收音机 | 2 |
| 政治 | 23 |
| 教育 | 7 |
| 文员 | 4 |
| 文学 | 3 |
| 新闻学（术语） | 60 |
| 旅行 | 4 |
| 昆虫学 | 2 |
| 替代性纠纷解决 | 4 |
| 机械工程 | 1 |
| 林业 | 8 |
| 棋 | 2 |
| 植物学 | 2 |
| 正式的 | 7 |
| 气象 | 10 |
| 水利工程 | 11 |
| 汽车 | 3 |
| 法律 | 55 |
| 法院（法律） | 1 |
| 流行病学 | 1 |
| 测谎 | 2 |
| 测量 | 11 |
| 浮夸 | 3 |
| 渔业（渔业） | 3 |
| 烹饪 | 1 |
| 照明（电影院除外） | 3 |
| 照片 | 2 |
| 牙科 | 1 |
| 牛奶生产 | 1 |
| 物理 | 7 |
| 珠宝 | 1 |
| 电子产品 | 7 |
| 电气工程 | 1 |
| 病理 | 1 |
| 石油/石油 | 1 |
| 石油和天然气技术 | 12 |
| 矿业 | 69 |
| 研究与开发 | 1 |
| 科学的 | 1 |
| 纺织工业 | 26 |
| 组织机构名称 | 1 |
| 经济 | 3 |
| 统计数据 | 5 |
| 编程 | 4 |
| 老兵专用医药 | 1 |
| 联合国 | 5 |
| 自动化设备 | 5 |
| 自然资源和野生动物保护 | 3 |
| 自行车运动 | 3 |
| 航天 | 15 |
| 航海 | 4 |
| 航空 | 37 |
| 药理 | 2 |
| 行业 | 1 |
| 行政地理学 | 1 |
| 装甲车 | 2 |
| 计算 | 15 |
| 诗意的 | 1 |
| 语言科学 | 2 |
| 说 | 5 |
| 谚语 | 28 |
| 财政 | 85 |
| 贸易联盟 | 2 |
| 软件 | 14 |
| 过时/过时 | 7 |
| 运动的 | 3 |
| 速度滑冰 | 2 |
| 酒店业 | 1 |
| 银行业 | 23 |
| 防空 | 1 |
| 陈词滥调 | 2 |
| 集邮/集邮 | 1 |
| 非标 | 2 |
| 非正式的 | 18 |
| 音乐 | 1 |
| 食品工业 | 6 |