|
|
| 一般 |
образная система (Vadim Rouminsky) |
| 艺术 |
набор образов (ART Vancouver) |
|
|
| 一般 |
образность; фигуры речи; скульптура; резьба; скульптурные изображения; кадры (Alexandra 86); художественный образ (1. figurative language, especially in a literary work. visual symbolism. 2. visual images collectively. COED Alexander Demidov); образный ряд (Phyloneer); создание; наружный вид; картина; фигура; мечта; призрак; фото (suburbian); фотография (suburbian) |
| 信息技术 |
рисунок; формирование рисунка; изображения |
| 光学, 马卡罗夫 |
образ |
| 军队 |
данные видовой разведки; изобразительная информация |
| 制图 |
изображение; проекция |
| 医疗的 |
наложение образа (психотехника); визуализация (BB50) |
| 地球物理学 |
изображение данных дистанционных методов; отображение данных дистанционных методов; построение изображения; изображение (процесс или результат) |
| 地质学 |
снимок |
| 媒体 |
обработка текста; формирование и обработка изображений |
| 安全系统 |
видовая информация; визуальная информация; воспроизведение на дисплеях и мониторах информации, полученной электронными и оптическими средствами |
| 宗教 |
картины |
| 导航 |
видимое изображение |
| 广告 |
мысленные образы; образное воплощение замысла; представления |
| 微电子学 |
формирование рисунков |
| 心理学 |
образы в общем; образы в своей массе; умственные образы, взятые вместе |
| 技术 |
получение изображений; система формирования изображений; устройство формирования изображений; формирование изображений; отображения |
| 测量 |
снимки (MichaelBurov) |
| 电子产品 |
формирование сигналов изображения |
| 自动化设备 |
формирование изображения |
| 航天 |
видеоинформация; полученные изображения; получение изображения |
| 航空 |
отображаемая информация |
| 航空医学 |
психические образы |
| 诗歌 |
система образов (в литературе, при описании литературного произведения alenushpl) |
| 量子电子 |
пространственное изображение |
| 集体 |
скульптурное изображение |
| 马卡罗夫 |
зрительный образ; метод получения изображения; представление; совокупность изображений |
|
|
| 一般 |
фотографии (suburbian) |
| 信息技术 |
отображение |
| 艺术 |
образы |
|
| 英语 词库 |
|
|
| 文学 |
The "mental pictures" that readers imagine whilst reading a passage of literature. It signifies all the sensory perceptions referred to in a poem, whether by literal description, allusion, simile, or metaphor. Imagery is not limited to visual imagery; it also includes auditory sound, tactile touch, thermal heat and cold, olfactory smell, gustatory taste, and kinesthetic movement sensations. |
|
|
| 军队, 后勤 |
Collectively, the representations of objects reproduced electronically or by optical means on film, electronic display devices, or other media. (FRA) |
| 美国 |
A likeness or presentation of any natural or man-made feature or related object or activity, and the positional data acquired at the same time the likeness or representation was acquired, including: products produced by space-based national intelligence reconnaissance systems; and likeness and presentations produced by satellites, airborne platforms, unmanned aerial vehicles, or other similar means (JP 2-03; except that such term does not include handheld or clandestine photography taken by or on behalf of human intelligence collection organizations) |
